Prevod od "trajetória da" do Srpski


Kako koristiti "trajetória da" u rečenicama:

Capitão, a trajetória da lua moveu 0, 3 por cento, 0, 4 por cento.
Putanja meseca pomaknula se za 0, 3%, 0, 4%...
Pode simular a trajetória da faixa?
Jel' možeš sada da odrediš putanju polja?
Permaneci acordado toda a noite re-extrapolando a trajetória da sonda.
Celu noæ sam ekstrapolirao putanju sonde.
A trajetória da bala indica que o tiro de fato, veio desse hotel.
Putanja metka govori da je pucanj došao iz tog hotela.
A trajetória da minha carreira inteira teria sido diferente se não tivesse vestido, inadvertidamente, minhas calças da justiça naquele dia.
Put moje cele karijere bi mogao biti drugaèiji da nisam uzbudio svoju vunu tog dana.
Se você pudesse, com um único ato, mudar toda a trajetória da sua vida, você faria isso?
Kada bi jednom rečju mogao promeniti život da li bi to uradio?
Quando a temperatura cai e está ventando... a trajetória da bola sofre interferência na força e direção.
No kad temperatura padne pod 35% i sa jakim vjetrom, sile na loptu stvore nepoznatu magnitudu i smjer.
O agente CSI, Sanders confirma a trajetória da arma alinhada com o corpo da vítima quando ele tentava sair do veículo.
CSI Sanders je potvrdio da je položaj pištolja u ravni sa žrtvinim telom u momentu kada je pokušao da izaðe iz vozila.
Sabe, a trajetória da bala e a localização do ferimento facial sugerem que ela estava nesta posição, quando foi baleada.
Putanja metka i lokacija rane na licu? Ukazuju da je bila u ovom položaju kad je ustreljena.
Você pode controlar a trajetória da bala, como quiser.
Можеш да контролишеш метак да иде куда ти пожелиш.
Com cada morte reportada, temos que lidar com a trajetória da opinião pública que muda rapidamente, do apoio para desaprovação descendo diretamente para hostil.
...sa svakom objavljenom smræu moramo se baviti s putanjom javnoga mnijenja koje hitro skaèe s podrške, preko negodovanja do posve neprijateljskog.
No verão, fica no meio da trajetória da brisa criada pelas janelas dali e dali.
Leti, nalazi se taèno na putanji promaje koja se stvara kada se otvore onaj i onaj prozor.
É e o sangue irradiado em forma de arco ao longo da trajetória da bala.
Krv je prskala van u luku i u pravcu metka.
A trajetória da sua bola de canhão sempre me deu esperança,
Tvoja trajektorija ðuleta mi je uvek davala nadu
A trajetória da bala que matou o Sr. McManus veio desta poltrona.
Putanja metka koji je ubio g. MekManusa ukazuje na ovu stolicu.
Então, acho que precisa me animar, porque tem que ser algo assustador para reconsiderar a maldita trajetória da sua vida.
Onda pomislim da ti treba malo utjehe jer je zastrašujuæe razmišljati o svojoj cijeloj jebenoj životnoj putanji!
Isto é uma recriação forense do ponto de detonação e a trajetória da explosão.
Ovo je forenzièka procjena od detonacije i putanje eksplozije.
Suicídio seria impossível devido à trajetória da bala através da cartilagem costal.
To je nemoguæe zbog putanje metka kroz grudne hrskavice.
Para determinar onde o atirador estava, você precisa calcular a trajetória da bala.
Da otkrijete položaj strelca, treba vam putanja metka.
A velocidade e trajetória da lesão refletem o estilo de chute pelo qual Kidman é conhecido.
Brzina i putanja povrede oslikavaju udarac po kome je Kidman poznat.
Pode mudar a trajetória da sua vida.
Djevojka: Oh, moj Bože! Žao mi je zbog toga!
Astrônomos da NASA especulam que a trajetória da nave teve origem em um sistema solar distante chamado Atria.
Najnovije vijesti. Astronomi NASA-e nagaðaju da putanja letjelice potièe iz dalekog solarnog sistema zvanog Atrija.
A avaliação dela sobre a trajetória da bala sugere que órgãos vitais não foram atingidos.
ASTRIDINO ZAPAŽANJE O KRETANJU METKA POKAZUJE DA NIJEDAN GLAVNI ORGAN NIJE POGOÐEN.
A direcionalidade no relatório indica uma trajetória da direita para a esquerda.
U izveštaju je kao smer navedena putanja sa desna na levo.
Calculei a trajetória da bala e o comprimento do cano, relativos à sua posição.
Izraèunala sam putanju metka u odnosu na položaj tvog tela.
Ainda estou verificando a trajetória da bala.
I dalje sam proveru putanju o tome.
Anteriormente, se você olhar para a trajetória da revolução industrial, quando as máquinas substituíram os humanos em um tipo de trabalho, a solução geralmente veio de trabalhos de baixa qualificação em novas linhas de negócios.
Ranije, ako pogledate putanju industrijske revolucije, kad bi mašine zamenile ljude u jednoj oblasti rada, rešenje je obično došlo u vidu nekvalifikovanog rada u novoj liniji poslovanja.
A realidade estendida tem o potencial para mudar a trajetória da vida de nossas crianças e guiá-las para carreiras que elas nunca imaginariam ao dar a elas a chance de ver o que elas podem ser.
Проширена реалност има потенцијал да промени путању живота наше деце и наведе их на каријере о којима нису ни помишљали тако што ће им дати прилику да виде оно што могу постати.
1.43896484375s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?